{"id":6879,"date":"2016-02-04T16:55:29","date_gmt":"2016-02-04T09:55:29","guid":{"rendered":"http:\/\/yup.edu.vn\/?p=6879"},"modified":"2026-10-01T01:23:13","modified_gmt":"2026-09-30T18:23:13","slug":"start-up-cha-ca-nhat-tu-nguyen-lieu-viet-cua-nu-doanh-nhan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yup.edu.vn\/en\/start-up-cha-ca-nhat-tu-nguyen-lieu-viet-cua-nu-doanh-nhan\/","title":{"rendered":"Unique Japanese fish cake startup using Vietnamese ingredients"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">The startup story \u2018Japanese Fish Cakes from Vietnamese Ingredients\u2019 by a group of young Vietnamese people. One member is Nguy\u1ec5n H\u1eefu Th\u1ecd, a YUP student. The entrepreneurial spirit is always strongly nurtured at YUP.<\/span><\/p>\n<p class=\"short_intro txt_666\"><a href=\"http:\/\/yup.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/cha-ca.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6880\" src=\"http:\/\/yup.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/cha-ca.png\" alt=\"cha-ca\" width=\"497\" height=\"457\" srcset=\"https:\/\/yup.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/cha-ca.png 497w, https:\/\/yup.edu.vn\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/cha-ca-300x276.png 300w\" sizes=\"(max-width: 497px) 100vw, 497px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"short_intro txt_666\">&#8212;-<\/p>\n<p class=\"short_intro txt_666\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>\u201cA Female Entrepreneur's Japanese Fish-Cake Startup Using Vietnamese Ingredients\u201d<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"short_intro txt_666\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Despite repeated failures during the first 9 months, Nguy\u1ec5n Thu H\u1ed3ng remained undiscouraged before succeeding with Japanese fish cakes made from Vietnamese ingredients.<\/span><\/p>\n<div class=\"fck_detail width_common block_ads_connect\">\n<p class=\"Normal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><em>Below is the story <a href=\"http:\/\/yup.edu.vn\/en\/x-startup\/\">entrepreneurship<\/a> of Ms. Nguy\u1ec5n Thu H\u1ed3ng, founder of Japanese Kamaboko fish cakes, has just\u00a0<\/em><em>received the \u201cBest Female Founder\u201d award at\u00a0<\/em><em>the Start-up Wheel 2016 entrepreneurship competition,\u00a0<\/em><em>was excerpted by VnExpress from a startup handbook recently published by Saigon Books.<\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"Normal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">In 2013, after 3 years of study at the University of Tokyo, I returned home and resumed life as a salaried civil servant. I seemed to drift, without direction. That year also brought many reports of unsafe fish cakes and fish cakes containing borax\u2026 Suddenly a question flashed through my mind: \u201cWhy don\u2019t I make clean fish cakes?\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"Normal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">I used to eat fish cakes in Japan at a professor's home every spring. I really loved their delicious flavor, so I looked into them. Initially, I did not believe it was possible to make such tasty fish cakes with a naturally springy texture without any chemicals. But I was later completely convinced, and every time I ate them, I would tell the professor, \u2018I will definitely develop <a href=\"http:\/\/yup.edu.vn\/en\/x-startup\/\">business<\/a> these fish cakes in Vietnam.\u201d<\/span><\/p>\n<p class=\"Normal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Putting my idea into action, in August 2013 I decided to email the professor: \u201cI want to develop Japanese fish cakes in Vietnam based on rigorous research into the nature of the proteins that create elasticity in fish, so Vietnam can also have clean, nutritious products like those in Japan.\u201d After two days of waiting, the professor replied that he was willing to help. I was truly delighted, but also understood that the period ahead would be a succession of difficult, challenging days.<\/span><\/p>\n<p class=\"Normal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Every morning, I woke up at 4, went to the market to buy fresh fish, and experimented on my own. Everything was extremely difficult for an outsider like me. My first difficulty was a lack of equipment and chemicals. No one in Vietnam was doing this; I was the first, so I had to fend for myself and search. The second difficulty was that although research materials were available, key technical specifications were concealed. As a result, during the first nine months, despite immersing myself in research every day, I did not succeed once.<\/span><\/p>\n<p class=\"Normal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Yet I did not allow myself to become discouraged or give up, always maintaining hope and faith in what I had done. My persistence was rewarded: in the 10th month, I obtained my first result. Though small, it gave me tremendous encouragement to continue. I was truly overjoyed and immediately wrote to the professor and sent photographs. I then expressed my wish to return to Japan for a focused short course in this field.<\/span><\/p>\n<p class=\"Normal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">The teacher said he would help cover airfare and accommodation, while I would cover food and transport myself. I was delighted, even though I had no money left after investing everything in research, and was determined to seize the opportunity. In 8\/2014, I went to Japan and began a new course\u2014a course in pursuit of a very clear dream. Yet this was also when I again faced the pressing difficulty of funding.<\/span><\/p>\n<p class=\"Normal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Because living costs here are not cheap, I had to find ways to cover my expenses. Knowing Vietnamese people in Japan liked fish cakes, I began bringing my homemade fish cakes from Vietnam to sell at 400.000 VND per kg, carrying 30-40 kg on each trip to Japan.<\/span><\/p>\n<p class=\"Normal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">So my luggage always consisted of a backpack, a small suitcase, and 2 large suitcases of fish cakes. Sometimes February would arrive with bitterly cold weather, numb hands, and lips cracked and bleeding, yet I still dragged that enormous load onto the train. Honestly, there were times I teared up and felt sorry for myself. After two years of working so hard, I developed spinal pain from excessive lifting and carrying, not to mention that studying in Japan was exhausting, from morning until late at night.<\/span><\/p>\n<p class=\"Normal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Even so, I kept up with my studies. After grasping research methodology, I asked my professor for permission to intern at Japan's largest fish-cake company, where he worked as an expert. He said he would consult the company's leaders. I eventually met its CEO, a calm, intelligent, and cautious man. He said that if I wanted to develop a fish-cake business in Vietnam, I first had to become an expert in the field. Then I should invite a Vietnamese investor and CEO interested in the sector to come here; that would shorten my path. First, however, he agreed to let me stay at the company for a two-week internship, and they taught me everything they knew.<\/span><\/p>\n<p class=\"Normal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">After finishing my studies and practice and returning to Vietnam, I eagerly got to work, hoping to bring the product to market soon. At first, I thought it would be very simple. Every day, I went to my office early, came home in the evening to make fish cakes until 2 a.m., then packed orders at 5 a.m. (I was mainly selling through social media then). After about a month, however, I became exhausted and had to be hospitalized, while the business still was not effective.<\/span><\/p>\n<p class=\"Normal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">I realized I had been wrong and needed to change my strategy. That also helped me understand the need for a support team. So a fish-cake sales team was formed. Each person had a role, there was a clear plan, and everyone committed to enduring hardship and remaining loyal to the project's goal \u2014 but that is another story. After struggling for a while to sustain the team, I connected with a major investor who shared my passion for the community. He accompanied me to Japan to meet the CEO of one of Japan's leading fish-cake manufacturers and the professor, to collaborate on developing fish cakes in Vietnam.<\/span><\/p>\n<p class=\"Normal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Even now, the road ahead for Japanese-style fish cakes under a Vietnamese brand\u2014made from Vietnamese fish using Japanese technology\u2014remains difficult. Yet I have never abandoned my aspiration; it always guides me. In countries I visited, I saw people reserve the best products for their own people. Why can we not do the same for Vietnam?<\/span><\/p>\n<p class=\"Normal\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Original link: <a href=\"http:\/\/kinhdoanh.vnexpress.net\/tin-tuc\/khoi-nghiep\/start-up-cha-ca-nhat-tu-nguyen-lieu-viet-cua-nu-doanh-nhan-3462404.html?utm_source=home&amp;utm_medium=box_kinhdoanh_home&amp;utm_campaign=boxtracking\">http:\/\/kinhdoanh.vnexpress.net\/tin-tuc\/khoi-nghiep\/start-up-cha-ca-nhat-tu-nguyen-lieu-viet-cua-nu-doanh-nhan-3462404.html?utm_source=home&amp;utm_medium=box_kinhdoanh_home&amp;utm_campaign=boxtracking<\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"Normal\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Collected<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"http:\/\/yup.edu.vn\/en\/article\/\">&gt;&gt; Great Articles on Entrepreneurship<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"http:\/\/yup.edu.vn\/en\/x-startup\/\">&gt;&gt; Business Startup Course<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"http:\/\/yup.edu.vn\/en\/ceo-coach-chuong-trinh-tu-van-kinh-doanh\/\">&gt;&gt; Business Consulting Program<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p data-seo=\"yup-program-link-20261001\"><strong>Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh li\u00ean quan t\u1ea1i YUP Education:<\/strong> <a href=\"https:\/\/yup.edu.vn\/en\/x1\/\">X-Startup \u2013 kh\u00f3a h\u1ecdc kh\u1edfi nghi\u1ec7p \u00abKh\u1edfi Ch\u00e1nh Nghi\u1ec7p\u00bb<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/yup.edu.vn\/en\/journey\/\">The Journey \u2013 l\u1ed9 tr\u00ecnh ph\u00e1t tri\u1ec3n doanh nh\u00e2n<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00e2u chuy\u1ec7n kh\u1edfi nghi\u1ec7p &#8220;Ch\u1ea3 c\u00e1 Nh\u1eadt t\u1eeb nguy\u00ean li\u1ec7u Vi\u1ec7t&#8221; c\u1ee7a nh\u00f3m b\u1ea1n tr\u1ebb Vi\u1ec7t Nam. Th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a nh\u00f3m\u00a0l\u00e0 b\u1ea1n Nguy\u1ec5n H\u1eefu Th\u1ecd, m\u1ed9t h\u1ecdc vi\u00ean c\u1ee7a YUP. Tinh th\u1ea7n kh\u1edfi nghi\u1ec7p lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c hun \u0111\u00fac m\u1ed9t c\u00e1ch m\u1ea1nh m\u1ebd t\u1ea1i YUP. &#8212;- &#8220;Start-up ch\u1ea3 c\u00e1 Nh\u1eadt t\u1eeb nguy\u00ean li\u1ec7u Vi\u1ec7t c\u1ee7a n\u1eef [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6882,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[134,129,38],"tags":[],"class_list":["post-6879","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","category-story","category-yup-va-cong-dong"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yup.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yup.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yup.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yup.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yup.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6879"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/yup.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18148,"href":"https:\/\/yup.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6879\/revisions\/18148"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yup.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yup.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yup.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yup.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}